der Latz

der Latz
- {bib} cái yếm dãi, yếm tạp dề - {dickey} con lừa, con lừa con, con chim con dickey bird), yếm giả, cái tạp dề, ghế ngồi của người đánh xe, ghế ngồi của người hầu, chỗ ngồi đằng sau xe - {flap} nắp, vành, cánh, vạt, dái, sự đập, sự vỗ, cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, sự xôn xao

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Latz, der — Der Latz, des es, plur. die Lätze, Diminut. das Lätzchen, Oberd. Lätzlein, eine Benennung theils eines Kleidungsstückes, theils eines gewissen breiten Theiles einer Sache. 1) In den gemeinen Sprecharten ist der Latz oder Brustlatz ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Latz — der Latz, ä e (Oberstufe) Kleidungsstück, das von Kleinkindern zum Schutz vor Beschmutzung um den Hals getragen wird (vor allem beim Füttern) Synonym: Lätzchen Beispiel: Die Mutter band dem Kind den Latz um und begann es zu füttern …   Extremes Deutsch

  • Latz — (ab 14. Jh., mhd. laz „Schnurstück am Gewand“ < ital. laccio „Schlinge, Schnur“ < lat. laqueus) bezeichnet: ein Kleidungsstück (Brustlatz), das zum Schutz vor Beschmutzung getragen wird, vor allem von Kleinkindern, siehe Lätzchen Teil einer …   Deutsch Wikipedia

  • Latz — Latz, 1) so v.w. Brustlatz; 2) an Schürzen der obere Theil, welcher die Brust deckt; 3) Klappe, mit welcher die vordere Öffnung der Bemkleider bedeckt wird; 4) ein 3 Zoll breites Stück Zwillig, bei Planherden unter das Gefälle gesteckt, damit das …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Latz — Latz,der:eine/einen/einsvordenL.knallen:⇨schlagen(I,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Latz — (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Latz — Schnurstück (am Gewand); Patientenserviette (fachsprachlich) * * * Latz [lats̮], der; es, Lätze [ lɛts̮ə]: a) Lätzchen: den Latz umbinden. b) an eine Hose, einen Rock, eine Schürze angesetzter Teil, der die Brust bedeckt und von Trägern gehalten… …   Universal-Lexikon

  • Latz — Jemandem eine vor den Latz knallen (oder donnern, hauen): auf die Brust schlagen, ihn ohrfeigen. Latz meint hier das Bruststück der Männer oder Frauentracht; etwa seit 1920 belegt. Entsprechend Sich innerlich vor den Latz geknallt fühlen: sich… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Latz — Lạtz der; es, Lät·ze; 1 ein Tuch, das man (besonders Kindern) beim Essen um den Hals bindet, damit sie ihre Kleidung nicht schmutzig machen ≈ Lätzchen <einem Kind einen Latz umbinden> 2 ein Stück Stoff (an einer Hose, einem Rock oder einer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Latz — 1. Übername zu mhd. laz »Band, Fessel; Hosenlatz, Schnürstück am Gewand« nach einer Besonderheit der Kleidung. 2. Auf eine im deutsch slawischen Kontaktbereich entstandene Ableitung von Ladislav (Laske [1.]) zurückgehender Familienname …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Latz — Lạtz, der; es, Lätze (Kleidungsteil [z. B. Brustlatz]) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”